刚刚看了一个恐怖片，写篇宫崎骏影评来缓缓神。
起风了
le vent se leve. iL faut tenter de vivre.
航迹云
白色的坡道伸向天空
那个孩子被冉冉上升地阳焰包围着
谁都没有注意到
他独自一人登上坡道
毫无畏惧
纵身一跃
他对天空无限憧憬
最终投入它的怀抱
化作了一条航迹云
高大的窗前 他临走前
一直望着天
那时他还不明白
旁人也不明白
只是觉得他还太年轻
却也一定幸福过
他对天空无限憧憬
最终投入它的怀抱
化作了一条航迹云
很怀念大三上期末时那把图书馆的大大伞
会在哪里哪时为两个人遮风挡雨
+update 译言网
如果你也有幸，去看过《起风了》立在电影院里的大海报，你也会像我和我的小伙伴一样为了一句话留恋不解。「風立ちぬ、いざいきめやも。」 维基百科里是这样解释的，私以为最恰如其分。“起风了。要努力活下去。即使你离开了我，风依旧以不偏不倚的姿态从我身边吹过，从古至今，从你那里到我这里。仿佛是一位记录者，又似一位表达者。也似一位预言家，它说，我的未来没有你，我的未来可能有挫折，可是我必须站在风里一如既往。”